Compare Strings by Frequency of the Smallest Character