長さ $N$ の数列に対し、一点の値の更新と区間の最小値(または最大値)の問い合わせを処理する。